В Мурманской областной научной библиотеке презентовали норвежское издание «Воспоминания о войне», вышедшее в Мурманске на русском языке. В мемуарах собраны воспоминания норвежцев, живших во время войны в районе Киркенеса.
Эта книга под редакцией Коррэ Таннвика увидела свет в 1994 году в связи с 50-летием освобождения советскими войсками норвежской коммуны Сер-Варангер от немецко-фашистских захватчиков.
Как отметил депутат областной думы Виктор Сайгин на презентации издания, перевод книги - это хорошая возможность без пафоса рассказать правду о тяжелых испытаниях, выпавших в годы войны на долю наших соседей - норвежцев, жителей приграничного Киркинеса.
Реализация этого проекта стала продолжением работы, которую проводят активисты фонда по увековечиванию памяти героев Великой Отечественной войны в Кольском Заполярье. Уже более 11 тысяч имен увековечены в изданных Фондом Книгах Памяти. Среди них участники Великой Отечественной войны, партизанского движения, труженики тыла, участники боевых действий в локальных конфликтах.
Виктор Сайгин также вручил награды фонда мира О. Кондрашкиной, Т. Панченко и В. Кугий, непосредственным участникам проекта и выразил уверенность в том, что книга будет служить делу мира, чтобы больше никогда не писались воспоминания о войне, чтобы люди, и прежде всего молодые, поняли, что войн больше быть не должно.
В презентации издания также приняли участие ветераны Великой отечественной войны, представители генерального консульства Королевства Норвегия в Мурманске, общественных организаций региона, учебных заведений, краеведы, работники библиотек, музеев, архивов, журналисты.
Инициатором проекта выступило региональное отделение международного общественного фонда «Российский фонд мира».
Сейчас читают также: Прокуратура потребовала наказания для 20 полицейских из Мурманской области
